Навъи нави экран дар бораи тарҷумаҳои Таран ба муаллифон дар тобистон тобистон, осон, зебо ва мусбат буд. Дар ин филм, ҳамаи компонентҳо мавҷуданд, ки онро блокбизе, ки бе зӯроварии аз ҳад зиёди зӯроварӣ ва тасмаҳо ба вуҷуд меоранд, вуҷуд дорад.
Ва режиссер Дэвид Йейтс аз «фитотҳо» худдорӣ кард - филми ӯ бо мавзӯъи нажодпарастӣ ва барандаи барандаи сафед, ҳам аз ҳайвонот ва ҳам аз намояндагони раъйи сиёҳ сар мезанад. Дар китоби Эдгар Райс Беррозҳо чунин идеяҳо фарқ мекунанд. Он рӯй дод, ки муаллифи филми тайёр аст, ки онро ҳатто "таҳаммулпазир" кунад!
Директори англисӣ, ки барои кори худ дар тарҷумаҳои ҳунарии Harry Potter маъруф аст, мусоҳибааш ба маҷаллаи Times, ки дар он нақлҳое, ки дар вебсайти охирин филм нақш накардаанд, нақл карданд.
Ҳамчунин хонед- Балдинг Александр Skarsgard тағйир додани тасвирро тамасхур кард
- Никола Кидман дар "Emmy": Ғалабаи номзадии беҳтарин актриса, бо ҳаммарз бо ҳамкор ва пойафзоли гуногун
- Александр Skarsgard ва Chang Chang дигар боз якҷоя дида мешавад
Дар он ҷо бӯса буд?
Албатта, Tarzan, ҳамчун қаҳрамони этикӣ, осон дастрас аст. Ӯ дар ангур меғелонад ва овози лоғарашро пинҳон мекунад. Аммо, ҷаноби Yates кори беҳтаринро ба доми кунҷковии герой бурд.
Фаромӯш накунед, ки Tarzan як фоҷеа аст, ки дар ҷангал дар байни primates, балки ҳамчунин Lord Greystoke калон. Шояд, дар ин муқоисаи он, ва даъвати ин хусусиятро пинҳон мекунад.
"Дар нусхаи ниҳоии филми шумо як воқеаи хеле болаззату рӯирост дида намешавад. Ин як бӯйсозӣ байни Леон Ром ва Tarzan аст! Қаҳрамони Кристоф Вальс бо хоҳиши бибияш Танган, ки дар он лаҳза фаромӯш буд, ғамгин шуд. Вай аз тарафи харҷи ваҳшии ин ҳунар гирифта шуд. Ӯ бар ҷисми барҷастаи зӯроварӣ такя кард ва ӯро бӯсид. "
Роҳбари маъқул қайд кард, ки гуруҳи фокус фикри худро қадр намекард ва ин мақоларо бурида буд. Тамошобинон ба бетартибиҳо дучор шуданд. Ин тасаввур мекунад, ки агар бедарак ғамгин дар филм ҷойгир шуда бошад, ӯ аз ҳама чизи дигар ба ёд меорад. Ман тааҷҷуб мекунам, ки аксарияти онҳо аксар вақт дар бораи ин фикр мекунанд.
| | | |
