Pirates of the Ice Ice
Параметрҳои китобҳо: пайваст, 448 саҳифа.
Дурнамои бузург дар MIF.Detstvo дар охири моҳи январи соли 2018 меояд. "Pirates of the Ice Ice" - як китоби шведӣ Фридо Нилсонсон. Сиринаи асосӣ, як даҳсолаи Сирӣ, дар ҷустуҷӯи ҳамсараш ҷашнгирии баҳрро аз тариқи Ice Ice Ice оғоз мекунад. Дар ин сафар ба ӯ душманон ва дӯстон ҷавоб медиҳанд. Муаллиф ва ҳақиқат, фантазия ва воқеият дар ин китоб хеле шиддат меёбанд, ки ба якдигар муқобилат намекунанд, балки танҳо ҷолибияти ташвиқро тақвият медиҳанд. Одамон дунболи ғурурҳои нодир дар Nordic пайдо мешаванд, ки он чӣ муҳим аст, ки ҳисси ҳассос ва ғамхорӣ нисбати одамони худ, ва ҳамчунин ба масъалаи озодии дохилӣ ва интихоби шумо, новобаста аз он ки ба шумо лозим аст, алоқаманд бошад.
Дар бораи муаллиф:
Фрид Нилссон нависандаи кӯдакон дар Шветсия аст. Леандрия аз Астраб Линдгрен премия (2014).
Китобҳо бо мукофотҳо ва бо рӯйхати кӯтоҳтарин мукофотҳои арзишманд дода шуданд:
Expressen's Heffaklumpen Awards 2016, Nils Holgersson Plaque 2016, BMF Plaque 2016, августи соли 2015, Шўрои Аврупо дар соли 2016, сафедони White 2016
Аз модари Анастасия Балатенсиева:
Чаро ин китоб ба хондан мувофиқ аст? Барои сар кардани ин, ин як ҳикояи хеле хуб аст, ва тарҷимаи хеле хуб онро тарҷума кард. Ин амалиёт нест, дар он саволҳо бисёранд, ки ба ихтиёри хонандагони эҳтиётӣ дода мешаванд. Ин мавзӯъҳо дар он аст, ки барои ман муҳим буданд: нокомии бодиққат, масъулият барои интихоби худ, худпарастӣ, табиати ношоистаи бад, норозигии бад.