Рӯзи дигар маълум шуд, ки зани президенти ИМА Melanie Trump яке аз мактабҳои Хорватияро, ки барои омӯзиши забонҳои хориҷӣ хидмат мекунад, месупорад. Далели он аст, ки муассисаи таълимӣ Americki Institut номида шудааст, ки дар Загреб рекламаро дар лавҳаҳои рекламавӣ ҷойгир кардааст, ки дар он ҷо зане, ки якумин шудаи ИМА пайдо мешавад.
Лавҳаи тарроҳӣ ва рисолаҳои мактабӣ
Шабакаи рекламаи берунӣ, ки дар Загреб пайдо шуда буд, акс аз Melania буд, ки ба он шиори зерин мӯҳтавои зерин навишта шудааст:
"Шумо низ метавонед хеле дур, агар шумо як забони англисӣ каме."
Баъди он ки дар бораи истифодаи тасвири зане, ки якумин давлати Амрико дар реклама дониста шудааст, ҳуқуқшиносони ҳакамии Том ба мактаби амрикоии Americki мактубро ба таври хаттӣ фиристодаанд ва инчунин ҳуҷҷатҳои таҳияшударо оғоз намуданд. Дарҳол пас аз ин ҳикоя интишор шуд, намояндаи мактаби забон ба матбуот гуфт:
"Мо намехостем, ки касе хафа шавад, ва тасвири хонум Trump ҳамчун мисол истифода бурда шуд, чунки ӯ дар ҳаёт ба даст овард ва асосан ба шарофати он, ки ӯ забони англисиро омӯхт. Ҳама медонанд, ки Меланя аз Югославия ва дар кишвари мо ин зан хеле дӯст медорад ва эҳтиром дорад. Ин тасвир дар маъракаи рекламавӣ кӯмак мекунад, ки Кроатҳое, ки қарор карданд, ки ба мамлакатҳои англисӣ муҳоҷират кунанд, қарор қабул кунанд ва пеш аз он, ки пеш аз рафтан ба омӯзиши забон оғоз кунанд. Ба шарофати дониши забон, онҳо барои муваффақ шудан ба ҳадафҳо дар кишвари хориҷӣ хеле зудтаранд ва ин хеле дуруст аст. Дар робита ба Меланя Тром, мо бахшишҳоямонро хеле қадр мекунем ва плакатҳо бо тасвири ӯ дар давоми 24 соат аз лаҳзае, ки мо аз ҳуқуқшиносони вай шикоят карда будем, партофта мешавад ».
Баъд аз ин, пеш аз он ки намояндагони ВАО, адвокат Наташа Перф Мушар, ки манфиатҳои хонум Троасро намояндагӣ мекарданд, қарор доданд, ки чанд суханро гӯянд:
"Чун намояндаи Донишкадаи Americki ба ман фаҳмонд, ки ширкате, ки курси забони англисиро эълон кард, бо қонунҳои Хорватизистон шинос нест. Ва дар ин кишвар қонун вуҷуд дорад, ки нашри расмҳои шахсро барои мақсадҳои тиҷоратӣ манъ мекунад, агар ӯ розӣ набошад. Ин аст, ки чаро ин парванда дар суд баррасӣ мешавад ".
- Боз такроран: Дональд Толнер барои ба таври оммавӣ Melania Trump дар рӯзи Модарро фаромӯш кард
- Аввалин зане аз ИМА Меланя Трпс дар амалиётҳои мураккаб дар гурдаҳо азоб кашид
- Melania Trump 2 суратҳои нави зебо нишон дод
Реклама бо Мелания бисёр мизоҷонро ба мактаб ҷалб намуд
Сарфи назар аз он, ки плакатҳо бо хонум Тром дар панҷ рӯз барои рекламадиҳӣ пӯшида буданд ва баъд аз он онҳо хароб шуданд, рекламаи он пардохт карда шуд. Шумораи одамоне, ки мехоҳанд таҳсил кунанд, дар забони англисии Americki якчанд маротиба афзоиш ёфтааст, ки аз ҷониби идораи мактаб тасдиқ карда шудааст.
Дар хотир доред, ки парванда бо Americki Institut аз дурахшон дур аст, вақте ки аксҳои Melanie барои мақсадҳои рекламавӣ истифода мешавад. Дар мамлакатҳои Югославияи собиқ, ширкатҳои гуногун симои Trump-ро барои рекламаи маҳсулотҳои худ истифода мебаранд: хӯрок, либос,